Ngā Pātai Auau
Kua whakahōutia i te 10 o Whiringa-ā-nuku, 2026
Mō ngā Tohu Stevie®
He aha ngā Stevie Awards?
E hia ngā whakataetae Stevie Awards rerekē?
He aha ngā Asia-Pacific Stevie Awards®?
Ko wai ngā kaitautoko?
Ko wai e whakarite ana i ngā Tohu?
How long have The Stevie Awards been in existence?
He aha ngā kāwai?
He aha ka whiwhi ngā toa?
Where can I find a list of past winners in The Asia-Pacific Stevie Awards?
Ngā painga o te whai wāhi
He aha ngā painga o te tuku whakaurunga?
He aha ngā momo whakatairanga ka tūmanakohia e ngā tangata kua whakawhiwhia ki ngā tohu?
Tuku Whakaurunga
Ko wai ka taea te tohua?
Ko wai e taea ana te tuku whakaaro hei whakaaroaro?
Me rēhitatia tētahi kamupene ki te marea kia taea ai e ia te tuku whakaurunga?
Ka taea e ngā tari kāwanatanga me ngā rōpū kore-hua te tuku whakaurunga?
He aha te rā whakamutunga mō te tuku tono?
He utu uru kei reira?
He utu anō e pā ana ki te noho hei kaitono mō te Stevie Award, i tua atu i ngā utu takiuru?
Ka taea te whakakore, te whakaiti rānei i ngā utu uru mō ngā whakahaere kore-hua me ngā whakahaere kāwanatanga?
Kei hea ahau e kite ai i ngā tauira o ngā tāurunga kua tukuna e ētahi atu kamupene?
Kei te tiakina ngaro ngā puka tono uru?
He aha i tino whānui ai te tautuhi i ngā whakaritenga tuku mō te nuinga o ngā kāwai?
He aha te rerekētanga i waenga i te kāwai “tari” me te kāwai “tīma”?
Te whakawā
Ko wai ngā kaiwhakawā?
Me pēhea taku tono kia riro hei kaiwhakawā?
Hākari Tohu
Ka pāhotia te hui whakawhiwhinga tohu?
Ka tū āhea te hui whakawhiwhinga tohu?
E hia te utu kia tae atu ki te hui whakawhiwhinga tohu?
Me tae atu ngā toa o te Stevie ki te hui whakawhiwhinga tohu?
Ngā Tohu
E hia ngā toa o te Stevie Award?
Ka whiwhi tohu ngā toa o Stevie?
Ka taea e ngā toa o Stevie te hoko tohu anō?
mea
Q: What are the Stevie Awards?
A: Ko ngā Stevie Awards ngā tohu pakihi rangatira o te ao. Ko te whāinga o ngā Stevie Awards kia mōhio, kia whakaputa hoki i te mōhiotanga a te iwi ki te hiranga i ngā wāhi mahi puta noa i te ao.
Pātai: E hia ngā whakataetae Stevie Awards rerekē?
A: There are currently nine Stevie Awards competitions:
- American Business Awards® (opens in new tab), which are open to all organizations with operations in the USA.
- International Business Awards® (opens in new tab), which are open to all organizations worldwide.
- The Ngā Tohu Stevie® o te Rawhiti Waenganui me te Raki o Āwherika (opens in new tab), which recognize innovation at organizations in 17 nations in the MENA region.
- The Stevie® Awards for Great Employers, which honor the world’s best companies to work for and the human resources teams, professionals, suppliers, consultants, and products and services that help to create and drive great places to work.
- The Stevie® Awards for Women in Business (opens in new tab), which are open to all women executives, business owners, and the organizations they run worldwide.
- The Ngā Tohu Stevie® mō te Hokohoko me te Ratonga Kiritaki (opens in new tab), which are the world’s top honors for customer service, contact center, business development and sales professionals.
- The Stevie® Awards for Technology Excellence (opens in new tab), which celebrate the remarkable accomplishments of individuals, teams, and organizations shaping the future of technology across all industry sectors. Individuals and organizations worldwide are eligible to enter - public and private, for-profit and non-profit, large and small.
- The Asia-Pacific Stevie® Awards, which recognize innovation at organizations in the 29 nations of the Asia-Pacific region.
- The German Stevie® Awards (opens in new tab), which are open to all organizations operating in the six European nations in which German is an official language.
Q: What are the Asia-Pacific Stevie® Awards?
A: I whakatūria i te tau 2013, kei te tuwhera ngā Asia-Pacific Stevie Awards ki ngā whakahaere me ngā tāngata katoa i ngā mākete e 29 o te Asia-Pasifika. Ka taea e ngā umanga katoa o te rohe te tuku tono.
Pātai: Ko wai ngā kaitautoko?
A: Kei roto i ngā kaitautoko he tokomaha o ngā kaiwhakaputa me ngā kaihokohoko pakihi-ki-pakihi rangatira o Amerika.
Pātai: Nā wai e whakarite ana i ngā Tohu?
A: Ko ngā tohu nei i whakaputaina e Stevie Awards, Inc., he kamupene tūmataiti e whakarite ana i ngā whakataetae iwi o ngā Stevie Awards e iwa ia tau. Pāwhiritia konei kia kite i te rārangi o ngā kaiwhakawā tata nei.
Pātai: E hia te roa kua tū ngā Stevie Awards?
A: I whakatūria ngā Stevie Awards i te tau 2002.
Pātai: He aha ngā kāwai?
A: He tokomaha ngā kāwai e whakawhiwhia ana hei whakawhiwhi i ngā whakawhiwhinga, pērā i ngā whakawhiwhinga mō ngā whakahaere katoa, ngā tāngata takitahi, ngā tīma me ngā tari; me ngā momo pāpāho mahi pērā i ngā ataata, ngā pōtākati, ngā whakaputanga, ngā paetukutuku me ngā rangitaki, ngā taupānga me ngā huihuinga, me ētahi atu. Mō te rārangi kāwai, pāwhiria konei.
Pātai: He aha ka whiwhi ngā toa?
A: Ko te tomokanga whai tohu tiketike rawa i roto i tētahi kāwai ka whakataua hei toa o te Tohu Koura Stevie Award. Ko ērā atu tomokanga whai tohu ka tapaina hei toa o te Tohu Hiriwa, o te Tohu Parahi rānei Stevie Award. (Tirohia tēnei whakamārama mō te tukanga whakataunga me ngā tohu.) Ka whiwhi ngā toa Stevie Koura i tētahi tohu Stevie Award Koura. Ka whiwhi ngā toa Stevie Hiriwa me Parahi i tētahi medari Hiriwa, Parahi rānei, ā, ka whai kōwhiringa rātou ki te hoko i tō rātou ake tohu Stevie Award Hiriwa, Parahi rānei. Ka whiwhi ngā toa katoa o ngā kāwai Koura, Hiriwa, me Parahi i ngā tiwhikete hiko kore utu. Ka whai mana ngā toa Stevie Koura ki te whiwhi i tētahi tohu Stevie Award Koura. Ka whiwhi tohu moni hiriwa, tohu moni parahi rānei ngā toa Stevie hiriwa me parahi ka tae ki te hui whakawhiwhinga tohu, engari kāore ngā toa hiriwa me parahi kāore i tae ki te hui e whai mana ki te whiwhi tohu moni aunoa. Hei ako atu mō Stevie, pāwhiritia konei.
Q: Where can I find a list of past winners in The Asia-Pacific Stevie Awards?
A: Pāwhiria konei mō te rārangi o ngā toa o te Stevie Award 2026. Ka taea hoki e koe te rapu (opens in new tab) i ngā toa katoa o te Stevie Award i roto i ā mātou whakataetae e waru katoa mai i te tau 2004.
Pātai: He aha ngā painga o te tuku whakaurunga?
A: There are benefits to preparing and submitting entries, and benefits to winning a Stevie Award.
- He nui ngā painga o te rangahau, te tuhi, me te tautoko i āu ake tuku. Ka whakawhanake koe i ngā kōrero whai hua, whakamīharo hoki mō ngā angitū, ka taea te whakamahi i ētahi atu wāhi hei āwhina ki te kōrero i tō kōrero ā-pakihi.
- He nui ngā painga mō ngā hononga kaimahi. Ina tuku koe i ō tono, kei te kī atu koe ki ō kaimahi e mōhio ana, e whakamiha ana hoki koe i ā rātou whakatutukitanga, ā, e whakapono ana koe he tika kia whakanuia ā rātou whakatutukitanga ā-motu.
- He nui hoki ngā painga o te riro hei toa Koura, Hiriwa, Parahi rānei o te Stevie Award. Ka taea e ngā toa te tūmanako kia whiwhi i te nui o te pānuitanga. Hei tāpiri, ka whakarato mātou i ngā taputapu ki ngā tangata i whakawhiwhia kia āwhina i a rātou ki te whakamahi i ā rātou tohu.
- Hei whakamutunga, ka whai wāhi koe ki ngā kōrero katoa a ngā kaiwhakawā mō ō tuku me tō pakihi, ā, ka taea ēnei te noho hei taunakitanga tino whai tikanga mō tō angitū.
P: He aha ngā momo whakatairanga ka taea e ngā tangata i whakawhiwhia ki ngā tohu te tūmanako kia whiwhi?
Ka tukuna ngā hui whakawhiwhinga tohu ki te ipurangi ora, nō reira ka whiwhi ngā toa o te Stevie i te whakaaturanga ā-motu mā ngā pāhotanga anake. Ka mahi hoki te rōpū hokohoko o ngā Tohu ki te whakaputa i te whakaaturanga ā-motu, ā-rohe, ā-hapori hoki mō ngā toa o te Stevie.
Pātai: Ko wai ka taea te tohua?
A: Ka taea te tūtohu i tētahi whakahaere, tētahi tangata rānei i roto i ngā whenua e 29 o te rohe Asia-Moana-nui-a-Kiwa.
Pātai: Nā wai e taea te tuku whakaurunga hei whakaaro?
A: Ka taea e ia tangata, ia rōpū, ia whakahaere rānei te tuku whakaurunga.
Pātai: Me rēhitatia tētahi kamupene ki te marea kia taea ai e ia te tuku whakaurunga?
A: Kāo, ka taea e ngā whakahaere whai hua, ngā whakahaere kore hua rānei, me ngā tāngata takitahi te tuku whakaurunga.
Pātai: Ka taea e ngā tari kāwanatanga me ngā rōpū kore-hua te tuku whakaurunga?
A: Ae, ka taea e ngā whakahaere katoa te whai wāhi.
Pātai: Ehea te rā whakamutunga mō te tuku tono?
A: E toru ngā rā whakamutunga tuku tono, tae atu ki tētahi rā whakamutunga mō te tuku wawe e tino whakaitia ana te utu tono:
- 16 Hakihea 2026: Rā whakamutunga mō te takiuru wawe, ā, ka whiwhi hekenga utu takiuru.
- 21 Hānuere 2027: Rā whakamutunga mō te takiuru matua
- 17 Pepuere 2027: Rā whakamutunga whakamutunga, me te utu tāpiri $55 ia takiuru.
Pātai: He utu uru kei reira?
A: He utu uru ā te nuinga o ngā kāwai, engari kāore ētahi, tae atu ki ngā kāwai katoa o te Tīmatanga o te Tau (B12-B13). Mō te rārangi o ngā utu takiuru, pāwhiria konei.
Nā te mea he whakahaere motuhake te Stevie Awards, ka tautokohia mātou pūtea tata noa iho e ngā utu urunga me ngā tautoko pūtea.
P: He utu anō e pā ana ki te noho hei kaitono mō te Stevie Award, i tua atu i ngā utu tono?
A: Kāo, i muri i te utu i ngā utu urunga, kāore he whakaritenga anō mō ngā toa. Ka whai wāhi ngā toa katoa ki ngā tohu toa, ki ngā tauira pānui pāpāho, me ētahi atu. He kōwhiringa anake te utu mō te tuku i ō tohu Stevie Awards, me te haere ki te hui whakanui.
Ka taea te whakakore, te whakaiti rānei i ngā utu uru mō ngā whakahaere kore-pūtea me ngā whakahaere kāwanatanga?
Ka taea e ngā rōpū kore-hua me ngā whakahaere kāwanatanga te tono kia whakaitia, kia whakakore rānei ā rātou utu urunga. Ka whakatauhia e ngā kaiwhakarite ia take motuhake mēnā ka whakakore, ka whakaiti rānei i ngā utu urunga a ngā kaiuru.
Pātai: Kei hea au e kite ai i ngā tauira o ngā tuku kua tukuna e ētahi atu kamupene?
A: Tirohia ngā rārangi toa o te tau 2026 mō ngā tauira o ngā tono i toa i ngā tohu.
Pātai: Ka puritia ngaro ngā puka tono uru?
A: Āe. Ka whakarite ngā kaiwhakahaere kia ko ngā kaiwhakawā whakaaetia anake ka arotake i ngā tuku, ā, kāore ngā pārongo mō ngā kaitono e tukuna ki ētahi atu mehemea kāore he whakaaetanga i mua. Mai i te putanga o ngā tohu o te tau 2027, ka āhei ngā toa katoa o ngā tohu Koura, Hiriwa me te Parahi o te Stevie Award ki te kōwhiri kia whakaputahia ā rātou tono toa ki te paetukutuku o ngā tohu, hei whakamaharatanga mau tonu ki ā rātou wikitoria. Ka taea e ngā toa te whakakore i ngā pārongo tūmataiti i roto i aua tono i mua i te whakaputanga. Ka taea e ngā toa te whiriwhiri ki te whakaputa i ā rātou tono toa i te āhua taketake, me ngā whakakore kōrero, kāore rānei.
He aha i tino whānui ai ngā whakaritenga tuku mō te nuinga o ngā kāwai?
A: Kua whakaritea ngā whakaritenga tuku kia whānui te tautuhi, hei mōhio he motuhake ia whakahaere i tōna ahurea, i āna whakatutukitanga, me te āhua me te take e rapu ai ia i te whakawhiwhinga. Kua hangaia ngā whakaritenga kia taea e ia whakahaere te tautuhi me te whakahua i āna ake whakatutukitanga i tōna ake huarahi. Mēnā ka tautuhia ngā whakaritenga kia tino mārama ake, ka whakaiti i te whānuitanga o ngā tohu, ā, kāore ngā kaiwhakarite i hiahia kia pēnei.
P: He aha te rerekētanga i waenga i te kāwai “tari” me te kāwai “tīma”?
A: Ko te tari e māngai ana i ngā tāngata katoa e mahi ana i tētahi āhunga mahi motuhake, i tētahi mahi rānei i roto i tētahi whakahaere. Hei tauira, ko ngā tāngata katoa e mahi ana i te hokohoko i roto i tētahi kamupene, ahakoa tō rātou tūranga mahi, he wāhanga rātou o te tari hokohoko. He rōpū iti hoki te tīma, ā, he hunga nō tētahi tari, nō ētahi atu tari rānei. Hei tauira, he tīma ratonga kiritaki e āwhina ana i tētahi kiritaki motuhake, he tīma hokohoko e aro ana ki tētahi ahumahi motuhake.
Pātai: Ko wai ngā kaiwhakawā?
A: Ka whakataua ngā Asia-Pacific Stevie Awards ia tau e ngā mema neke atu i te 250 o ngā komiti motuhake. Pāwhiritia konei mō te rārangi katoa o ngā kaiwhakawā o tēnei tau.
Pātai: Me pēhea taku tono kia riro hei kaiwhakawā?
A: Hei whakaoti i te tono kia kaiwhakawā koe, pāwhiria konei. Mēnā ka whakaaetia tō tono, ka taea e koe te whai wāhi ā-ipurangi i te wā e pai ana ki a koe i Hui-tanguru ki Aperira.
Pātai: Ka pāhotia te hui whakawhiwhinga tohu?
A: Āe, ka tukuna ngā hui whakawhiwhinga tohu ki te ipurangi ora. Ka tuhia hoki ngā whakaaturanga, ā, ka whakaputaina ki te hongere YouTube o ngā Stevie Awards.
Pātai: Ka tū āhea te hui whakawhiwhinga tohu?
A: Ka whakawhiwhia ngā tohu o te tau 2027 i te wā o tētahi hakari whakanui i te rohe o Asia-Pasifika i Mei 2027.
Pātai: He aha te utu kia tae atu ki te hui whakawhiwhinga tohu?
A: Ka pānuitia ngā utu tīkiti i te wā ka pānuitia ngā toa o te tau 2027 i Poutū-te-rangi 2027.
Pātai: Me tae rānei ngā toa o te Stevie ki te hui whakawhiwhinga tohu?
A: Kāo, ehara i te mea me tae koe ki te huihuinga, engari he tino whai wāhi kia whiwhi koe i ō tohu ki runga i te atamira i mua i ō hoa mahi pakihi me te hunga mātakitaki ora o ngā Stevie Awards, kia tango whakaahua i runga i te whāriki whero, ā, kia tuku i tētahi whaikōrero whakaae ka hopukina e ngā kaihanga ataata ngaio.
Pātai: E hia ngā toa o te Stevie Award?
A: I roto i te pūnaha whakataunga a ngā Stevie Awards, ka whakanuia ngā tūtohunga katoa e tika ana kia whakanuia (i runga i ā rātou tohu toharite whakamutunga), ahakoa te kāwai. Kāore i ērā atu hōtaka tohu, kāore mātou e here i te maha o ngā toa mō ia kāwai. I ngā tau kua pahure, ka whakawhiwhia he taumata tohu ki te 30–40% o ngā tuku katoa.
Pātai: Ka whiwhi tohu ngā toa?
A: Āe. Ka whiwhi tiwhikete hiko ngā toa Koura, Hiriwa me te Parahi o ngā Stevie. Ka whai mana ngā toa Koura o ngā Stevie ki te whiwhi tohu Koura o te Stevie Award. Ka whiwhi tohu moni hiriwa, tohu moni parahi rānei ngā toa Stevie hiriwa me parahi ka tae ki te hui whakawhiwhinga tohu; engari kāore ngā toa hiriwa me parahi kāore i tae ki te hui e whiwhi aunoa i tētahi tohu moni. Hei utu, ka taea e rātou te hoko i tētahi tohu moni, i tētahi tohu rānei i te Stevie Awards Store, kāore rānei e kōwhiri i tētahi o ngā kōwhiringa.
Ka whakamana e ngā Stevie Awards ngā ota katoa mō ngā tohu whakamoemiti me ngā mētara, kia mārama ai ko ngā whakahaere kua toa anake e hoko ana i ngā tohu.
Ehara i te mea me tae ngā toa ki te hui whakawhiwhinga tohu, me whiwhi rānei i tō rātou tohu kia mau tonu ai tō rātou tūnga hei toa o te Tohu Stevie.
Pātai: Ka taea e ngā toa o te Stevie Award te hoko atu i ētahi atu tohu?
A: Yes. Gold Stevie winners will receive a Gold Stevie trophy if they attend the award ceremony or pay the shipping fee, and will have the opportunity to purchase duplicate trophies. Silver and Bronze Stevie winners who attend the awards ceremony will receive a Silver or Bronze medal there, and will have the option to purchase a Silver or Bronze Stevie trophy in the Stevie Awards store - and/or additional medals. Silver and Bronze winners who cannot attend the awards ceremony may choose to purchase medallions and/or trophies in the store. All honorees will also have the option to purchase commemorative wall plaques, certificates, lapel pins, and more.
He whānuitanga nui o ngā tohu tārua me ētahi atu taonga whakamaharatanga e wātea ana hei hoko i te Stevie Awards Store (opens in new tab).