2016 Asia-Pacific Stevie Awards Gold Winner - KoROAD, 도로교통공단

Gold Stevie Award Winner 2016, Click to Enter The 2017 American Business Awards

Company: KoROAD, 도로교통공단, Wonju City, Gangwon-do, South Korea

Category: Award for Innovation in House Organizations and Publications

Entry Title: 신호등, Traffic Light

Monthly magazine <신호등(Traffic Light)> carries comprehensive information about traffic safety. KoROAD has issued the magazine for the first time on September 1980. Now it has been made the 428th issue on April 2016 and be loved by nation as well as traffic-related people.

도로교통공단은 준정부기관으로, 한국 도로교통의 중심, 선진교통문화의 리더로서 공정한 운전면허관리와 교통안전관련 교육․홍보․연구․방송 및 쾌적한 도로교통환경 마련 등을 통해 교통사고 감소와 예방을 위해 노력하고 있습니다.

월간 <신호등>은 대국민 교통안전 홍보를 위한 국내 유일의 도로교통안전 종합정보지로서, 1980년 9월 창간한 이래 2016년 4월 현재 통권 428호를 발간(월 2만 1천부 발간)해오면서 교통 가족뿐 아니라 국민들에게 사랑받는 월간지로서 신뢰를 쌓아왔습니다.

<신호등>은 학생, 군인, 교통전문가, 일반인 등을 아우르는 넓은 독자층에게 교통 관련 정보를 무료로 제공하며, 교통안전 인프라 조성을 위한 미래지향적 의식과 정책개발에 앞장서고 있습니다. 특히 국민과 가까이, 국민이 필요로 하는 정보 제공을 위해 교통약자인 어린이, 장애인, 어르신의 교통안전을 확보하기 위해 다각적으로 노력하고 그들의 눈높이에 맞는 콘텐츠 개발을 위해 힘쓰고 있습니다.

또한, 기존의 정보 제공 위주의 사보에서 벗어나 국민의 의식개선 유도와 선진 교통문화를 조성하는 방향으로 특집을 편성함으로써 더욱 발전한 모습을 보이고 있다는 평가를 받고 있습니다.

도로교통공단과 <신호등>은 앞으로도 교통사고 없는 안전한 도로를 만들기 위해 정진해나갈 것이며, 국민의 생명을 보호한다는 긍지와 자부심으로 교통안전과 원활한 소통을 위해 앞장서는 교통안전 지킴이가 되도록 끊임없이 노력할 것입니다.

Supporting Materials

도로교통공단 홈페이지

신호등 E-book (2012~2016)

도로교통공단 홍보영상(영문)

도로교통공단 홍보영상

도로교통공단 블로그